إعلان مبادئ التعاون الثقافي الدولي في الصينية

• 国际文化合作原则宣言

• "إعلان" في الصينية    公告; 发表; 告示; 宣告; 小册子; 广告; 广告; 强打; 招贴画; 海报; 策文; 通告
• "مبادئ" في الصينية    基本功; 基本原理
• "التعاون" في الصينية    交汇; 协作; 协和; 合作; 左右手
• "اللجنة الخاصة المعنية بمبادئ القانون الدولي المتعلقة بالعلاقات الودية والتعاون بين الدول" في الصينية    关于各国建立友好关系和合作的国际法原则特别委员会
• "لجنة الأمم المتحدة المعنية بمبادئ القانون الدولي المتعلقة بالعلاقات الودية والتعاون بين الدول" في الصينية    联合国关于各国建立友好关系和合作的国际法原则委员会
• "المبادئ التقليدية للتعاون الدولي" في الصينية    传统的国际合作原则
• "إعلان المبادئ بشأن علاقات حسن الجوار والتعاون" في الصينية    睦邻关系和合作原则宣言
• "الإعلان المشترك بشأن التعاون الاقتصادي والثقافي الموسع بين بلدان الشمال الأوروبي والدول أعضاء في مؤتمر التنسيق الإنمائي للجنوب الأفريقي" في الصينية    北欧国家与发展协调会议成员国间扩大经济和文化合作的联合宣言
• "إعلان سول بشأن التطوير التدريجي لمبادئ القانون الدولي العام المتصلة بالنظام الاقتصادي الدولي الجديد" في الصينية    关于逐步发展有关新的国际经济秩序的国际公法原则的汉城宣言
• "بيت شاباد - الشبكة اليهودية الدولية التعليمية والثقافية" في الصينية    beth chabad国际犹太教育和文化网
• "إعلان زيادة فعالية مبدأ الامتناع عن التهديد باستعمال القوة أو استعمالها في العلاقات الدولية" في الصينية    加强在国际关系上不使用武力或进行武力威胁原则的效力宣言
• "اللجنة الحكومية الدولية لتعزيز إعادة الممتلكات الثقافية إلى بلادها الأصلية أو ردها في حالة الاستيلاء غير المشروع عليها" في الصينية    促使文化财产送回原有国或归还非法占有文化财产政府间委员会
• "خطة العمل المتعلقة بالتعاون الثقافي" في الصينية    文化合作行动计划
• "مبادئ التعاون الدولي في اكتشاف واعتقال وتسليم ومعاقبة الأشخاص المذنبين في جرائم الحرب والجرائم المرتكبة ضد الإنسانية" في الصينية    关于侦察、逮捕、引渡和惩治战争罪犯和危害人类罪犯的国际合作原则
• "إعلان مبادئ القانون الدولي بشأن عمليات الطرد الجماعي" في الصينية    关于大规模驱逐的国际法原则的宣言
• "الإعلان المتعلق بالتعاون الدولي من أجل نزع السلاح" في الصينية    国际合作裁军宣言
• "الإعلان العالمي المتعلق بالتنوع الثقافي" في الصينية    世界文化多样性宣言
• "مبادئ ليمبورغ بشأن تنفيذ العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية" في الصينية    关于履行经济、社会、文化权利国际公约的林堡原则
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالعوامل التعليمية والعلمية والثقافية المؤاتية للسلام بما في ذلك التعاون الإقليمي" في الصينية    有利于和平和区域合作的教育、科学和文化因素国际讨论会
• "إعلان المبادئ التوجيهية المتعلقة باستخدام الإذاعة بواسطة السواتل لأغراض التدفق الحر للمعلومات ونشر التعليم وتحقيق تبادل ثقافي أكبر" في الصينية    利用卫星无线电广播促进情报自由流通、扩大教育和发展文化交流的指导原则宣言
• "مجلس التعاون الثقافي" في الصينية    文化合作理事会
• "خلاصة وافية للمواضيع أو المسائل المتعلقة بمبادئ وقواعد القانون الدولي المتصلة بالنظام الاقتصادي الدولي الجديد" في الصينية    关于新的国际经济秩序的国际法原则和规范专题或问题简编
• "اعلان مبادىء القانون الدولي المتصلة بالعلاقات الودية والتعاون بين الدول وفقا لميثاق الأمم المتحدة" في الصينية    关于各国依联合国宪章建立友好关系和合作的国际法原则宣言
• "إعلان اليونسكو بشأن التدمير المتعمد للتراث الثقافي" في الصينية    教科文组织关于蓄意破坏文化遗产问题的宣言
• "الإعلان المعنون الوفاق بين القوميات والسلام والتعاون الاقتصادي والثقافي في منطقة القوقاز" في الصينية    促进高加索地区的民族间和睦、和平、经济和文化合作宣言  基斯洛沃茨克宣言

• إعلان مبادئ التعاون الثقافي الدولي
  《国际文化合作原则宣言》 17
• إعلان مبادئ التعاون الثقافي الدولي
  2． 《国际文化合作原则宣言》。
• إعلان مبادئ التعاون الثقافي الدولي
  国际文化合作原则宣言
• إعلان مبادئ التعاون الثقافي الدولي (1966)
  《国际文化合作原则宣言》(1966年)
• وإذ يلاحظ الإعلانات داخل منظومة الأمم المتحدة بشأن التنوع الثقافي والتعاون الثقافي الدولي، لا سيما إعلان مبادئ التعاون الثقافي الدولي والإعلان العالمي بشأن التنوع الثقافي، اللذين اعتمدهما المؤتمر العام لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة في عامي 1966 و2001، على التوالي،
  注意到联合国系统内关于文化多样性和国际文化合作的各项宣言，特别是联合国教育、科学及文化组织大会分别于1966年和2001年通过的《国际文化合作原则宣言》和《世界文化多样性宣言》，
• وإذ يلاحظ الإعلانات داخل منظومة الأمم المتحدة بشأن التنوع الثقافي والتعاون الثقافي الدولي، لا سيما إعلان مبادئ التعاون الثقافي الدولي والإعلان العالمي بشأن التنوع الثقافي، اللذين اعتمدهما المؤتمر العام لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة في عامي 1966 و2001 على التوالي،
  注意到联合国系统内关于文化多样性和国际文化合作的各项宣言，特别是联合国教育、科学及文化组织大会分别于1966年和2001年通过的《国际文化合作原则宣言》和《世界文化多样性宣言》，